We have translated information about the Essential Services Commission in Spanish.
Spanish
Acerca de
La Comisión de Servicios Esenciales (Essential Services Commission) es el organismo regulador económico independiente del estado de Victoria. Protegemos los intereses a largo plazo de los consumidores del estado de Victoria en lo que respecta al precio, la calidad y la fiabilidad de los servicios esenciales como son la electricidad, el gas y el agua.
Regulamos los sectores de energía, agua y transporte de Victoria, y administramos el sistema de limitación de tasas para el sector del gobierno local.
También regulamos el programa de Actualizaciones Energéticas de Victoria (Victorian Energy Upgrades), que ayuda a los habitantes de Victoria a reducir sus facturas de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero, mediante el acceso a productos y servicios energéticamente eficientes con descuentos.
Si necesita los servicios de un/a intérprete, llame a TIS National al 131 450 y solicite que llamen a la Essential Services Commission al 1300 664 969. Nuestro horario de atención es de 9 a. m. a 5 p. m.