We have translated information about the Essential Services Commission in Karen.
Karen
ဘၣ်ဃးဒီး
တၢ်မၤစၢၤလၢအလီၢ်အိၣ်သပှၢ်တဖၣ်ခီၤမံရှၢၣ်(The Essential Services Commission) န့ၣ်မ့ၢ်ဘံးထိရံယါမုၢ်ကျိၤ၀ဲၤကွာ်ဂ့ၢ်၀ီအပှၤထုးထီၣ်ပာ်လီၤတၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပဆီၣ်သခူထီၣ်ဘံးထိရံယါအပှၤသူစွဲတၢ်ဖိအတၢ်သးစဲအယံၥ်အထၢဃုၥ်ဒီးတၢ်ပၥ်ကဲဒီးတၢ်ပၥ်လုၢ်ပၥ်ပှ့ၤ, ကံၢ်စီဒီးတၢ်နၥ်အီၤသ့လၢတၢ်မၤစၢၤလၢအလီၢ်အိၣ်သပှၢ်တဖၣ်အဂီၢ်, ဒ်အမ့ၢ်လီမ့ၣ်အူ, ဂၥ်သ၀ံဒီးထံန့ၣ်လီၤ.
ပရဲၣ်ကျဲၤမၤတၢ်လၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအဖီလၥ်ဘၣ်ဃးဒီးဘံးထိရံယါလီသဟီၣ်အဂံၢ်, ထံဒီးတၢ်ဆှၢထီၣ်ဆှၢလီၤအ၀ဲၤဒ့တဖၣ်, ဒီးပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤတၢ်အလုၢ်အပှ့ၤလၢတၢ်ပၥ်ပနီၣ်အီၤအသနူ (rate-capping system) လၢလီၢ်က၀ီၤပဒိၣ်အ၀ဲၤဒ့န့ၣ်လီၤ.
ပရဲၣ်ကျဲၤမၤလၢတၢ်သိၣ်တၢ်သီအဖီလၥ်ဘၣ်ဃးဒီးဘံးထိရံယါလီသဟီၣ်အဂံၢ်လၢတၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအဂီၢ်, လၢမၤစၢၤ၀ဲပှၤဘံးထိရံယါဖိတဖၣ်လၢကမၤစှၤလီၤလီသဟီၣ်ဂံၢ်တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်လၢၥ်ဘူၣ်လၢၥ်စ့ၤဒီးတၢ်မုၢ်တၢ်ဘိအဟံၣ်ဂၥ်သ၀ံ(greenhouse gas emissions) ခီဖျိဟ့ၣ်ထီၣ်၀ဲလီသဟီၣ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤပီးလီဒီးတၢ်မၤစၢၤတဖၣ်အတၢ်မၤစှၤလီၤအလုၢ်အပှ့ၤန့ၣ်လီၤ.
နမ့ၢ်လိၣ်ဘၣ်ပှၤကျိးထံတၢ်ဖိတဂၤန့ၣ်, ၀ံသးစူၤကိးဘၣ် TIS National ဖဲ ၁၃၁ ၄၅၀ ဒီးမၢအ၀ဲသ့ၣ်ကိး Essential Services Commission ဖဲ ၁၃၀၀ ၆၆၄ ၉၆၉ တက့ၢ်. ပတၢ်ဖံးတၢ်မၤအနၣ်ရံၣ်ကတီၢ်တဖၣ်မ့ၢ်၀ဲ ဂီၤ ၉ နၣ်ရံၣ် တုၤဟါ ၅ နၣ်ရံၣ်န့ၣ်လီၤ.